obrotnica HRT, Instrukcje

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Instrukcja obsługi
operatora HRT
STYCZE 2006
HAAS AUTOMATION INC.
2800 STURGIS ROAD OXNARD, CA 93030
TEL. 888-817-4227
FAKS.
805-278-8561
www.HaasCNC.com
ZAKRES OGRANICZONEJ GWARANCJI
Na wszystkie nowe Sto³y Obrotowe HA5C firmy HAAS udzielana jest ograniczona gwarancja wy³¹cznie przez Haas
Automation (“Producent”) w brzmieniu, jak nastêpuje:
Ka¿de urz¹dzenie (“Urz¹dzenie”) CNS firmy Haas i jego podzespo³y (“Podzespo³y”) (z wyj¹tkiem tych wyszczególnionych
poni¿ej w punkcie ograniczenia i wy³¹czenia) objête jest gwarancj¹ na wypadek uszkodzeñ materia³owych i uszkodzeñ
wynik³ych z wadliwego wykonania, na okres jednego (1) roku od dnia zakupu, która to data, jest dat¹ zainstalowania
urz¹dzenia u u¿ytkownika koñcowego. Wy¿ej wymienione jest gwarancj¹ ograniczon¹, i jest jedyn¹ gwarancj¹ udzielan¹
przez producenta. Producent zrzeka siê wszelkich wyra¿onych lub domniemanych gwarancji, ³¹cznie z nieograniczon¹
gwarancj¹ i warunkami sprzedawalnoœci lub przydatnoœci do innych celów.
TYLKO NAPRAW
A
LUB WYMIANA:
ODPOWIEDZIALNOή PRODUCENTA W ROZUMIENIU TEGO POROZUMIENIA
OGRANICZONA JEST DO NAPRAWY LUB WYMIANY, WED£UG UZNANIA PRODUCENTA, CZÊŒCI LUB PODZESPO£ÓW.
Dodatkowe przed³u¿enie gwarancji na okres jednego roku mo¿na nabyæ od autoryzowanego dystrybutora Haas.
OGRANICZENIA i WYKLUCZENIA GWARANCJI
Z wyj¹tkiem przypadków wymienionych wy¿ej, kupuj¹cy zgadza siê, ¿e wszelkie wyra¿one lub domniemane gwarancje,
³¹cznie z nieograniczon¹ gwarancj¹ i warunkami sprzedawalnoœci lub przydatnoœci do innych celów, s¹ wykluczone.
Z niniejszej gwarancji wykluczone s¹ podzespo³y ulegaj¹ce zu¿yciu podczas normalnej eksploatacji przez okreœlony okres
czasu, takie jak farba, wykoñczenie wziernika, ¿arówki, uszczelki, systemy usuwania wiórów, itd.
Aby zachowaæ prawo do niniejszej gwarancji, nale¿y przestrzegaæ i odnotowywaæ w dokumentacji okreœlonych przez
fabrykê procedur dotycz¹cych konserwacji.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeñ spowodowanych czynnikami, takimi jak niew³aœciwe u¿ytkowanie,
zaniedbania, wypadki, niew³aœciwa instalacja, niew³aœciwa konserwacja lub niew³aœciwa obs³uga, lub niew³aœciwe
zastosowanie, lub niew³aœciwa naprawa dokonana przez klienta lub przez nieautoryzowany serwis techniczny. Serwis
gwarancyjny lub serwis naprawczy œwiadczony jest przez autoryzowanego dystrybutora firmy Haas.
Nie ograniczaj¹c ogólnego charakteru ¿adnego z wykluczeñ lub ograniczeñ przedstawionych w poprzednich punktach, gwarancja producenta nie zawiera ¿adnej gwarancji, ¿e urz¹dzenie lub jego
podzespo³y spe³ni¹ oczekiwania produkcyjne kupuj¹cego lub inne wymagania, oraz ¿e praca urz¹dzenia i jego podzespo³ów bêdzie nieprzerwana i bezawaryjna. Producent nie odpowiada za sposób
u¿ywania Urz¹dzenia i jego Podzespo³ów przez Kupuj¹cego, producent oraz Sprzedaj¹cy nie ponosz¹ odpowiedzialnoœci wobec Kupuj¹cego za wszelkie braki konstrukcyjne, straty w produkcji,
wadliwe dzia³anie, mo¿liwoœci produkcyjne czy wszelkie inne Urz¹dzenia lub podzespo³ów, w formie innej ni¿ naprawa lub wymiana tych¿e, zgodnie z brzmieniem powy¿szej Ograniczonej
Gwarancji. Producent nie odpowiada za wszelkie uszkodzenia czêœci, maszyn, budynków, lokali biurowych lub innej w³asnoœci kupuj¹cego, ani za wszelkie inne straty przypadkowe lub zamierzone,
spowodowane niew³aœciwym dzia³aniem Urz¹dzenia lub jego Podzespo³ów.
OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŒCI I RODZAJU USZKODZEÑ:
PRODUCENT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŒCI
WOBEC KUPUJ¥CEGO, SPRZEDAJ¥CEGO LUB INNEGO KLIENTA KUPUJ¥CEGO ZA UTRATÊ ZYSKÓW, DANYCH,
TOWARÓW, DOCHODÓW, ZA NIEMO¯NOŒÆ KORZYSTANIA, STRATY POWSTA£E NA SKUTEK PRZESTOJU, UTRATY
RENOMY FIRMY, ZA WSZELKIE PRZYPADKOWE LUB ZAMIERZONE STRATY POWSTA£E WSKUTEK KONTRAKTU LUB
NIEDOZWOLONEGO DZIA£ANIA, POWSTA£YCH LUB ZWI¥ZANYCH Z PRAC¥ URZ¥DZENIA LUB JEGO
PODZESPO£ÓW, INNYCH PRODUKTÓW LUB US£UG ŒWIADCZONYCH PRZEZ PRODUCENTA LUB SPRZEDAJ¥CEGO,
LUB ZA UTRATÊ CZÊŒCI LUB TOWARÓW PRODUKOWANYCH ZA POMOC¥ TEGO URZ¥DZENIA LUB JEGO
PODZESPO£ÓW, NAWET GDYBY PRODUCENT LUB SPRZEDAWCA ZOSTALI OSTRZE¯ENI O MO¯LIWOŒCI TAKICH
STRAT. ODPOWIEDZIALNOή PRODUCENTA ZA SZKODY OGRANICZONA JEST DO NAPRAWY LUB WYMIANY,
WED£UG UZNANIA PRODUCENTA, USZKODZONYCH CZÊŒCI, PODZESPO£ÓW LUB URZ¥DZENIA.
Kupuj¹cy poprzez zawarcie umowy ze Sprzedaj¹cym akceptuje ograniczenie swoich praw na pokrycie przypadkowych lub
zamierzonych strat. Kupuj¹cy zdaje sobie sprawê i przyjmuje do wiadomoœci fakt, ¿e cena sprzêtu by³aby wy¿sza, gdyby
Sprzedaj¹cy lub Producent ponosili odpowiedzialnoœæ za przypadkowe lub zamierzone straty, lub odszkodowania.
Niniejsza Umowa Gwarancyjna zastêpuje wszelkie inne porozumienia, ustne lub pisemne, miêdzy stronami, a dotycz¹cymi gwarancji, ograniczeñ odpowiedzialnoœci za/lub szkody odnosz¹ce siê do
Urz¹dzenia lub jego Podzespo³ów, i zawiera wszelkie zobowi¹zania i umowy miêdzy stronami odnosz¹ce siê do tych¿e gwarancji, ograniczeñ odpowiedzialnoœci i/lub szkód. Ka¿da ze stron niniejszej
Umowy Gwarancyjnej oœwiadcza, ¿e oœwiadczenia, namowy, obietnice lub uzgodnienia, ustne lub inne, nie zosta³y z³o¿one przez ¿adn¹ ze stron lub kogokolwiek wystêpuj¹cego w imieniu
którejkolwiek ze stron, jakie nie zosta³y zawarte w niniejszej Umowie Gwarancyjnej dotycz¹cej gwarancji, ograniczenia odpowiedzialnoœci i/lub szkód, a ¿adna inna umowa, oœwiadczenie lub obietnica
nie zawarta w niniejszej Umowie Gwarancyjnej, nie bêdzie prawnie wa¿na ani wi¹¿¹ca w odniesieniu do gwarancji, graniczeñ odpowiedzialnoœci i szkód.
PRZENOSZALNOή
Niniejsza gwarancja jest przenoszalna od pierwotnego u¿ytkownika koñcowego do innej ze stron, jeœli urz¹dzenie
sprzedane zostanie w formie sprzeda¿y prywatnej bez ¿adnej gwarancji i bez zwrotu, przed up³yniêciem terminu
obowi¹zywania gwarancji.
Haas Automation, Inc. 2800 Sturgis Road, Oxnard, CA 93030-8933 Telefon: (805) 278-1800 FAX: (805) 278-8561
96-0182 wersja M styczeñ 2006
I
Umowa gwarancyjna
Przez Haas Automation, Inc., Sprzêt CNC
Obowi¹zuje od 1. stycznia 2003
II
96-0182 wersja M styczeñ 2006
Rejestracja gwarancyjna
Umowa
ZAKRES OGRANICZONEJ GWARANCJI
Na wszystkie nowe Sto³y Obrotowe HRT firmy HAAS udzielana jest ograniczona gwarancja wy³¹cznie przez Haas
Automation (“Producent”) w brzmieniu, jak nastêpuje:
Ka¿de urz¹dzenie (“Urz¹dzenie”) CNC firmy Haas i jego podzespo³y (“Podzespo³y”) (z wyj¹tkiem tych
wyszczególnionych poni¿ej w punkcie ograniczenia i wy³¹czenia) objête jest gwarancj¹ na wypadek uszkodzeñ
materia³owych i uszkodzeñ wynik³ych z wadliwego wykonania, na okres jednego (1) roku od dnia zakupu, która to
data, jest dat¹ zainstalowania urz¹dzenia u u¿ytkownika koñcowego. Wy¿ej wymienione jest gwarancj¹
ograniczon¹, i jest jedyn¹ gwarancj¹ udzielan¹ przez producenta. Producent zrzeka siê wszelkich wyra¿onych lub
domniemanych gwarancji, ³¹cznie z nieograniczon¹ gwarancj¹ i warunkami sprzedawalnoœci lub przydatnoœci do
innych celów.
TYLKO NAPRAWA LUB WYMIANA:
OdpowiedzialnoϾ producenta w rozumieniu tego porozumienia
ograniczona jest do naprawy lub wymiany, wed³ug uznania producenta, czêœci lub podzespo³ów.
Dodatkowe przed³u¿enie gwarancji na okres jednego roku mo¿na nabyæ od autoryzowanego dystrybutora Haas.
OGRANICZENIA i WYKLUCZENIA GWARANCJI
Z wyj¹tkiem przypadków wymienionych wy¿ej, kupuj¹cy zgadza siê, ¿e wszelkie wyra¿one lub domniemane
gwarancje, ³¹cznie z nieograniczon¹ gwarancj¹ i warunkami sprzedawalnoœci lub przydatnoœci do innych celów, s¹
wykluczone.
Z niniejszej gwarancji wykluczone s¹ podzespo³y ulegaj¹ce zu¿yciu podczas normalnej eksploatacji przez
okreœlony okres czasu, takie jak farba, wykoñczenie wziernika, ¿arówki, uszczelki, systemy usuwania wiórów, itd.
Aby zachowaæ prawo do niniejszej gwarancji, nale¿y przestrzegaæ i odnotowywaæ w dokumentacji okreœlonych
przez fabrykê procedur dotycz¹cych konserwacji.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeñ spowodowanych czynnikami, takimi jak niew³aœciwe u¿ytkowanie,
zaniedbania, wypadki, niew³aœciwa instalacja, niew³aœciwa konserwacja lub niew³aœciwa obs³uga, lub niew³aœciwe
zastosowanie, lub niew³aœciwa naprawa dokonana przez klienta lub przez nieautoryzowany serwis techniczny.
Serwis gwarancyjny lun serwis naprawczy œwiadczony jest przez autoryzowanego dystrybutora firmy Haas.
Nie ograniczaj¹c ogólnego charakteru ¿adnego z wykluczeñ lub ograniczeñ przedstawionych w poprzednich
punktach, gwarancja producenta nie zawiera ¿adnej gwarancji, ¿e urz¹dzenie lub jego podzespo³y spe³ni¹
oczekiwania produkcyjne kupuj¹cego lub inne wymagania, oraz ¿e praca urz¹dzenia i jego podzespo³ów bêdzie
nieprzerwana i bezawaryjna. Producent nie odpowiada za sposób u¿ywania Urz¹dzenia i jego Podzespo³ów przez
Kupuj¹cego, producent oraz Sprzedaj¹cy nie ponosz¹ odpowiedzialnoœci wobec Kupuj¹cego za wszelkie braki
konstrukcyjne, straty w produkcji, wadliwe dzia³anie, mo¿liwoœci produkcyjne czy wszelkie inne Urz¹dzenia lub
podzespo³ów, w formie innej ni¿ naprawa lub wymiana tych¿e, zgodnie z brzmieniem powy¿szej Ograniczonej
Gwarancji. Producent nie odpowiada za wszelkie uszkodzenia czêœci, maszyn, budynków, lokali biurowych lub innej
w³asnoœci kupuj¹cego, ani za wszelkie inne straty przypadkowe lub zamierzone, spowodowane niew³aœciwym
dzia³aniem Urz¹dzenia lub jego Podzespo³ów.
OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŒCI I RODZAJU USZKODZEÑ:
Producent nie ponosi
odpowiedzialnoœci wobec kupuj¹cego, sprzedaj¹cego lub innego klienta kupuj¹cego za utratê zysków, danych,
towarów, dochodów, za niemo¿noœæ korzystania, straty powsta³e na skutek przestoju, utraty renomy firmy, za
wszelkie przypadkowe lub zamierzone straty powsta³e wskutek kontraktu lub niedozwolonego dzia³ania, powsta³ych
lub zwi¹zanych z prac¹ urz¹dzenia lub jego podzespo³ów, innych produktów lub us³ug œwiadczonych przez
producenta lub sprzedaj¹cego, lub za utratê czêœci lub towarów produkowanych za pomoc¹ tego urz¹dzenia lub
jego podzespo³ów, nawet gdyby producent lub sprzedawca zostali ostrze¿eni o mo¿liwoœci takich strat.
Odpowiedzialnoœæ producenta za szkody ograniczona jest do naprawy lub wymiany, wed³ug uznania producenta,
uszkodzonych czêœci, podzespo³ów lub urz¹dzenia.
Kupuj¹cy poprzez zawarcie umowy ze Sprzedaj¹cym akceptuje ograniczenie swoich praw na pokrycie
przypadkowych lub zamierzonych strat. Kupuj¹cy zdaje sobie sprawê i przyjmuje do wiadomoœci fakt, ¿e cena
sprzêtu by³aby wy¿sza, gdyby Sprzedaj¹cy lub Producent ponosili odpowiedzialnoœæ za przypadkowe lub
zamierzone straty, lub odszkodowania.
96-0182 wersja M styczeñ 2006
III
Niniejsza Umowa Gwarancyjna zastêpuje wszelkie inne porozumienia, ustne lub pisemne, miêdzy stronami, a
dotycz¹cymi gwarancji, ograniczeñ odpowiedzialnoœci za/lub szkody odnosz¹ce siê do Urz¹dzenia lub jego
Podzespo³ów, i zawiera wszelkie zobowi¹zania i umowy miêdzy stronami odnosz¹ce siê do tych¿e gwarancji,
ograniczeñ odpowiedzialnoœci i/lub szkód. Ka¿da ze stron niniejszej Umowy Gwarancyjnej oœwiadcza, ¿e
oœwiadczenia, namowy, obietnice lub uzgodnienia, ustne lub inne, nie zosta³y z³o¿one przez ¿adn¹ ze stron lub
kogokolwiek wystêpuj¹cego w imieniu którejkolwiek ze stron, jakie nie zosta³y zawarte w niniejszej Umowie
Gwarancyjnej dotycz¹cej gwarancji, ograniczenia odpowiedzialnoœci i/lub szkód, a ¿adna inna umowa,
oœwiadczenie lub obietnica nie zawarta w niniejszej Umowie Gwarancyjnej, nie bêdzie prawnie wa¿na ani wi¹¿¹ca w
odniesieniu do gwarancji, ograniczeñ odpowiedzialnoœci i szkód.
PRZENOSZALNOή
Niniejsza gwarancja jest przenoszalna od pierwotnego u¿ytkownika koñcowego do innej ze stron, jeœli urz¹dzenie
sprzedane zostanie w formie sprzeda¿y prywatnej bez ¿adnej gwarancji i bez zwrotu, przed up³yniêciem terminu
obowi¹zywania gwarancji.
W przypadku wyst¹pienia jakichœ problemów zwi¹zanych z urz¹dzeniem, nale¿y wpierw szukaæ porady w
podrêczniku operatora. Jeœli to nie rozwi¹¿e problemu, zadzwoniæ do autoryzowanego dystrybutora firmy Haas.
Jeœli to nie pomo¿e, proszê dzwoniæ bezpoœrednio do firmy Haas na podany ni¿ej numer telefonu.
W celu informowania u¿ytkownika koñcowego niniejszego urz¹dzenia o uaktualnieniach oraz ze wzglêdów bezpieczeñstwa,
prosimy o natychmiastowe odes³anie karty rejestracyjnej urz¹dzenia. Prosimy o ca³kowite wype³nienie karty i odes³anie jej
na podany wy¿ej adres DO:BIURA REJESTRACYJNEGO STO£U OBROTOWEGO.
Prosimy za³¹czyæ kopiê faktury
w
celu poœwiadczenia daty gwarancji oraz dla realizacji wszelkich dodatkowych nabytych opcji.
Nazwa firmy: __________________________________ Nazwisko osoby kontaktowej: __________
Adres: _____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Dealer: _________________________________________ Data zainstalowania urz¹dzenia: ________
Nr. modelu:: Numer seryjny: __________________
Telefon: ( ________ ) ____________________________ FAX: ( ______ ) ____________________________
WA¯NA INFORMACJA!!! PROSIMY O NATYCHMIASTOWE
PRZECZYTANIE!!!
Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeñ spowodowanych czynnikami, takimi jak niew³aœciwe u¿ytkowanie,
zaniedbania, wypadki, demonta¿, niew³aœciwa instalacja lub niew³aœciwe zastosowanie. Nie ponosimy odpowiedzialnoœci
za wszelkie dodatkowe lub przypadkowe uszkodzenia czêœci, nieruchomoœci lub maszyn spowodowanych w wyniku
niew³aœciwego dzia³ania.
Haas Automation zapewnia bezp³atny serwis fabryczny, wliczaj¹c w to czêœci, robociznê i transport drogowy do
klienta, w przypadku wszelkich nieprawid³owoœci urz¹dzenia. Koszt transportu urz¹dzenia w naszym kierunku pokrywa
klient. Koszt transportu powrotnego urz¹dzenia do klienta, innym œrodkiem transportu ni¿ transport drogowy UPS,
pokrywa w ca³oœci klient.
Wysy³ka na koszt odbiorcy wykluczona
W razie problemów z urz¹dzeniem pomóc mo¿e rozmowa telefoniczna z nami lub ponowne przeczytanie podrêcznika.
Niektóre usterki wymagaj¹ oddania urz¹dzenia do naprawy.
W takim przypadku,
przed
wys³aniem urz¹dzenia,
nale¿y zg³osiæ siê do nas telefonicznie, w celu autoryzacji naprawy.
Aby przyspieszyæ naprawê i zwrot urz¹dzenia
prosimy o dok³adne wyjaœnienie problemu oraz o podanie nazwiska osoby, która zauwa¿y³a usterkê, w celu umo¿liwienia
nam kontaktu z t¹ osob¹. Opis usterki jest szczególnie wa¿ny w tych sporadycznych przypadkach, gdy urz¹dzenie
wprawdzie dzia³a, ale zachowuje siê niestabilnie.
Przesy³ane nam do naprawy urz¹dzenia nale¿y zapakowaæ w oryginalny karton. Nie odpowiadamy za uszkodzenia
powsta³e podczas transportu.
Transport
nale¿y op³aciæ i wys³aæ na adres:
Haas Automation
2800 Sturgis Road
Oxnard, CA 93030
Telefon (805) 278-1800
IV
96-0182 wersja M styczeñ 2006
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • anio102.xlx.pl